Tarea para la segunda clase
Página 1 de 1.
Tarea para la segunda clase
Estimadas:
Les mando la tarea para entregar antes de la segunda clase. Idealmente, precisaría que la envíen el lunes temprano a más tardar, pero igual cualquier cosa avisen. Les pido que me la envíen por correo electrónico en un mensaje privado con el título "Tarea para la segunda clase" o algo similar que la identifique claramente.
Probablemente, sobre algunos puntos todavía no hablamos. Está permitido buscar en Internet. De todas maneras los repasamos juntos el lunes. De esta manera completamos el marco teórico y empezamos directamente con la parte práctica
¡Gracias y éxitos!
Martín
---
Cuestionario:
1‐ ¿Qué es Trados Studio?
2‐ En el contexto de Trados Studio, ¿qué es un segmento?
3‐ ¿Qué es una memoria de traducción y cómo funciona? ¿Conocés alguna forma breve de nombrarla?
4‐ ¿Qué es una base terminológica y cómo se diferencia de una memoria de traducción? ¿Conocés alguna forma breve de nombrarla?
5‐ ¿Qué es un diccionario Autosuggest y en qué se diferencia de una base de datos terminológica?
Les mando la tarea para entregar antes de la segunda clase. Idealmente, precisaría que la envíen el lunes temprano a más tardar, pero igual cualquier cosa avisen. Les pido que me la envíen por correo electrónico en un mensaje privado con el título "Tarea para la segunda clase" o algo similar que la identifique claramente.
Probablemente, sobre algunos puntos todavía no hablamos. Está permitido buscar en Internet. De todas maneras los repasamos juntos el lunes. De esta manera completamos el marco teórico y empezamos directamente con la parte práctica
¡Gracias y éxitos!
Martín
---
Cuestionario:
1‐ ¿Qué es Trados Studio?
2‐ En el contexto de Trados Studio, ¿qué es un segmento?
3‐ ¿Qué es una memoria de traducción y cómo funciona? ¿Conocés alguna forma breve de nombrarla?
4‐ ¿Qué es una base terminológica y cómo se diferencia de una memoria de traducción? ¿Conocés alguna forma breve de nombrarla?
5‐ ¿Qué es un diccionario Autosuggest y en qué se diferencia de una base de datos terminológica?
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|